JUST CAVALLI - AI 2013 - MILAN

E oggi giovedì 21.10.2014 JUST CAVALLI ha colpito nel segno!

Today Thursday, 21.10.2014 JUST CAVALLI hit the mark!

In occasione di Milano Moda Donna, la famosa maison ha proposto maglioni oversize con stampe animalier e orientali.

At Milan Fashion Week, the famous brand has brought oversized sweaters with animal prints and Oriental.

ANIMALIER, ANIMALIER, ANIMALIER! Accesori, stivali, pellicce colorate proposte per la prossima stagione invernale.


ANIMALIER, ANIMALIER, ANIMALIER! Accessories, boots, colored fur proposals for the upcoming winter season.


Anche gli animalisti ne sono rimasti colpiti, tanto che sono saliti in passerella per protestare contro l'uccisione di animali.

Even animal lovers are impressed, so much so that rose on the catwalk to protest against the killing of animals.

Ma cos'è JUST CAVALLI?

E' una linea creata dallo stilista Roberto Cavalli per uomini e donne che vogliono vestire giovane.
Abbigliamento, occhiali da sole, accessori, scarpe, biancheria intima, costumi da bagno, cover, gioielli: questo è quello che comprende la linea di produzione JUST CAVALLI.


But what JUST CAVALLI?

It 'a line created by fashion designer Roberto Cavalli for men and women who want to dress young.
Clothing, sunglasses, accessories, shoes, underwear, swimwear, cover, jewelry: This is what comprises the production line JUST CAVALLI.


La fantasia che ha fatto conoscere la linea di moda in tutto il mondo è appunto il maculato che caratterizza JUST CAVALLI.

Come non potrebbe mancare nel nostro armadio un capo o un accessorio da vero felino?


The fantasy that introduced the fashion line in the world is precisely the characteristic spotted JUST CAVALLI.

As it could not fail in our wardrobe a leader or an accessory like a true cat?


La parola d'ordine è OSARE.

The word is DARING.

[M ♥]